| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
gfransb
Semidio
Registrato: 09/02/06 20:41
Messaggi: 292
Residenza: Bologna
|
 Inviato: 09 Feb 2006 20:46 Oggetto: L'italiano e l'essemmessese |
 |
|
(Proviene da qua - Gateo)
Si, interessante, ma basta con "ke nn ps x ls"! Viene male agli occhi a leggere e non si capisce un accidenti, via .... un po' di sale in zucca, mannaggia ..... |
|
| Top |
|
 |
zaefich
Dio maturo
Registrato: 08/01/06 14:12
Messaggi: 1149
|
| Inviato: 09 Feb 2006 22:46 Oggetto: |
|
|
| Puppybarf ha scritto: | 
Molto interessante questa discussione... grazie per le dritte 8) ! |
Interessante?  l'ho fatta leggere a mia figlia che insegna lettere alle superiori... si è girata disgustata dall' altra parte dicendo che ci vorrebbe uno psichiatra...
bleah!.. una vera schifezza 'sto modo di scrivere, passi col telefonino per risparmiare, ma tra poco ci parleranno anche così...  |
|
| Top |
|
|
Otty
Mortale pio
Registrato: 29/01/06 23:40
Messaggi: 25
|
| Inviato: 10 Feb 2006 00:00 Oggetto: |
|
|
| zae ha scritto: | | Puppybarf ha scritto: |
Molto interessante questa discussione... grazie per le dritte 8) ! |
Interessante? l'ho fatta leggere a mia figlia che insegna lettere alle superiori... si è girata disgustata dall' altra parte dicendo che ci vorrebbe uno psichiatra...
bleah!.. una vera schifezza 'sto modo di scrivere, passi col telefonino per risparmiare, ma tra poco ci parleranno anche così... |
Sò ragazzi che ci vuoi fare!!!!!!!!!!
 |
|
| Top |
|
|
Puppybarf
Semidio
Registrato: 17/10/05 11:22
Messaggi: 206
Residenza: Benevento
|
| Inviato: 10 Feb 2006 12:36 Oggetto: |
|
|
| zae ha scritto: | Interessante? l'ho fatta leggere a mia figlia che insegna lettere alle superiori... si è girata disgustata dall' altra parte dicendo che ci vorrebbe uno psichiatra...
bleah!.. una vera schifezza 'sto modo di scrivere, passi col telefonino per risparmiare, ma tra poco ci parleranno anche così... |
Naturalmente, io mi stavo riferendo ai concetti espressi, non alla qualità della versione in prosa, zae  |
|
| Top |
|
|
chemicalbit
Dio maturo
Registrato: 01/04/05 18:59
Messaggi: 18597
Residenza: Milano
|
| Inviato: 10 Feb 2006 13:03 Oggetto: Re: L'italiano e l'essemmessese |
|
|
| gfransb ha scritto: | | ma basta con "ke nn ps x ls" [...] e non si capisce un accidenti, |
appunto, che vuol dire?
"Che non ... (posso?) per .... (questa proprio...???) " ? |
|
| Top |
|
|
madvero
Amministratore
Registrato: 05/07/05 21:42
Messaggi: 19508
Residenza: Sono brusco con voi solo perchè il tempo è a sfavore. Penso in fretta, quindi parlo in fretta
|
| Inviato: 10 Feb 2006 13:47 Oggetto: |
|
|
| non so chi ha scritto: | | ke nn ps x ls |
non ho capito neanch'io.
e sinceramente non è che voglia più di tanto interrogarmi sul significato di una simile frase: chi parla dovrebbe avere l'accortezza di cercare di farsi capire.
(quando mi imbatto in chi parla in quel modo, di solito rispondo "nn cpisc 1 kzzo, plis transleit")
si vede che hanno messo una forte tassa su ogni carattere digitato, e tutti si danno al risparmio. |
|
| Top |
|
|
danielegr
Dio maturo
Registrato: 04/05/05 09:54
Messaggi: 2277
Residenza: 43 54 26,81N 7 56 25,35E Altitudine 184 m.
|
| Inviato: 10 Feb 2006 19:55 Oggetto: |
|
|
| madvero ha scritto: | | non so chi ha scritto: | | ke nn ps x ls |
si vede che hanno messo una forte tassa su ogni carattere digitato, e tutti si danno al risparmio. |
Non dire queste cose!! Se ti sentisse Berlusconi oppure Tremonti staremmo freschi... |
|
| Top |
|
|
madvero
Amministratore
Registrato: 05/07/05 21:42
Messaggi: 19508
Residenza: Sono brusco con voi solo perchè il tempo è a sfavore. Penso in fretta, quindi parlo in fretta
|
| Inviato: 10 Feb 2006 22:35 Oggetto: |
|
|
| danielegr ha scritto: | | Non dire queste cose!! Se ti sentisse Berlusconi oppure Tremonti staremmo freschi... |
    |
|
| Top |
|
|
zaefich
Dio maturo
Registrato: 08/01/06 14:12
Messaggi: 1149
|
| Inviato: 20 Feb 2006 14:20 Oggetto: |
|
|
| Puppybarf ha scritto: | | zae ha scritto: | Interessante? l'ho fatta leggere a mia figlia che insegna lettere alle superiori... si è girata disgustata dall' altra parte dicendo che ci vorrebbe uno psichiatra...
bleah!.. una vera schifezza 'sto modo di scrivere, passi col telefonino per risparmiare, ma tra poco ci parleranno anche così... |
Naturalmente, io mi stavo riferendo ai concetti espressi, non alla qualità della versione in prosa, zae |
Naturalmente!... e complimenti per aver capito almeno i concetti.. 8)
| danielegr ha scritto: | | Non dire queste cose!! Se ti sentisse Berlusconi oppure Tremonti staremmo freschi... |
Non ti preoccupare che non sentono nessuno, sono creativi del loro...
Gente che riesce ribattezzare perfino un ministero in inglese, welfare, come se non ci fosse una traduzione in italiano... l' ho detto a mia nonna che si deve rivolgere al ministero del welfare... si è offesa, e mi ha tirato una cucchiarella!..
Oppure che chiamano la fascia esentasse la "no tax zone"... questa non l' ho detta alla nonna, le voglio bene..  |
|
| Top |
|
|
Spiderwoman
Mortale pio
Registrato: 16/01/06 11:50
Messaggi: 24
Residenza: Taormina
|
| Inviato: 20 Feb 2006 16:16 Oggetto: Re: L'italiano e l'essemmessese |
|
|
| gfransb ha scritto: | (Proviene da qua - Gateo)
Si, interessante, ma basta con "ke nn ps x ls"! Viene male agli occhi a leggere e non si capisce un accidenti, via .... un po' di sale in zucca, mannaggia ..... |
Credo che sia una delle invenzioni + belle! anzi devo trovare il modo x migliorarmi anche nel parlato! EVOLUZIONE RAGAZZI EVOLUZIONE  |
|
| Top |
|
|
gfransb
Semidio
Registrato: 09/02/06 20:41
Messaggi: 292
Residenza: Bologna
|
| Inviato: 04 Nov 2006 02:32 Oggetto: |
|
|
Proviene da qui - Gateo
| Nvceria ha scritto: | | ho kiamato ....qst ...... x ......qst ...... |
Mamma mia! Leggere un messaggio così è una vera tortura. Italo Calvino si starà rivoltando nella tomba .... e anch'io non mi sento tanto bene.  |
|
| Top |
|
|
faber
Mortale pio
Registrato: 07/12/05 22:52
Messaggi: 28
|
| Inviato: 12 Nov 2006 10:52 Oggetto: |
 |
|
Ti quoto gfransb!
lo massacrano già abbastanza in TV l'italiano,
cerchiamo di rispettarlo (e soprattutto rispettare chi legge!) almeno qui...
grazie e ciao
| gfransb ha scritto: | | Nvceria ha scritto: | | ho kiamato ....qst ...... x ......qst ...... |
Mamma mia! Leggere un messaggio così è una vera tortura. Italo Calvino si starà rivoltando nella tomba .... e anch'io non mi sento tanto bene. |
|
|
| Top |
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista utenti
Gruppi
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Log in
