Indice del forum Olimpo Informatico
I Forum di Zeus News
Leggi la newsletter gratuita - Attiva il Menu compatto
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

    Newsletter RSS Facebook Twitter Contatti Ricerca
do una mano anch'io
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Aiuto per i forum / La Posta di Zeus / Regolamento
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
pincopallino
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 05/05/02 08:05
Messaggi: 3396
Residenza: Paperopoli

MessaggioInviato: 04 Ago 2003 20:54    Oggetto: Re: registrazione Rispondi citando

Dal Calonghi-Georges:

forum (con la "o" breve), i, neutro. "Spazio libero di forma rettangolare". In senso più particolare, "foro, piazza del mercato". In quanto sostantivo neutro della seconda declinazione, il prlurale nominativo, accusativo e vocativo è "fora". Sebbene l'uso più comune sia al singolare, si trova in letteratura usato anche il plurale, per esempio in Ovidio, trist. 3,1,27 haec sunt ora Caesaris.

"Forum" è termine straniero per gl'inglesi, i quali infatti lo usano impropriamente come singularia tantum (e comunque, come detto da SverX, loro usano "board" per indicare il forum come noi lo intendiamo qui). Se volete usarlo come indeclinabile, liberi di farlo però:

1. non attribuitegli un'origine che non ha (viene dal latino, non dall'inglese)

2. io continuo a rispettare il plurale latino. Che vi piaccia o meno :p

_________________________________

God saves, but Buddha makes incremental backups

Top
Profilo Invia messaggio privato
SpaceCitizen
Eroe in grazia degli dei
Eroe in grazia degli dei


Registrato: 19/07/03 08:54
Messaggi: 172

MessaggioInviato: 04 Ago 2003 22:31    Oggetto: Re: registrazione Rispondi citando

Quote:
io continuo a rispettare il plurale latino. Che vi piaccia o meno


E democraticamente accettiamo.:)

Quote:
loro usano "board" per indicare il forum come noi lo intendiamo qui


Non sempre, spesso si trova anche forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
SverX
Supervisor Macchinisti
Supervisor Macchinisti


Registrato: 25/03/02 11:16
Messaggi: 10535
Residenza: Tokelau

MessaggioInviato: 05 Ago 2003 10:28    Oggetto: Re: registrazione Rispondi citando

propongo che chi conosce il latino (come Pinco) possa usare il plurale "fora" poichè il latino, nel suo caso, non è una lingua straniera. Per me, invece, il latino è una lingua straniera (mi hanno buttato fuori alla seconda lezione...) e quindi dirò "i forum" con buona pace, credo, anche di Pinco :)

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
gieffeo
Dio minore
Dio minore


Registrato: 17/07/03 14:37
Messaggi: 784

MessaggioInviato: 05 Ago 2003 10:31    Oggetto: deroghe Rispondi citando

hanno tolto il latino dalle scuole medie prima che arrivassi io e dopo non l'ho mai studiato, ma fora mi piace: possoavereunaderogaalla"leggedisverx"perfavore :o

Top
Profilo Invia messaggio privato
SpaceCitizen
Eroe in grazia degli dei
Eroe in grazia degli dei


Registrato: 19/07/03 08:54
Messaggi: 172

MessaggioInviato: 05 Ago 2003 11:45    Oggetto: Re: deroghe Rispondi

Quote:
possoavereunaderogaalla"leggedisverx"perfavore


Mi sembrava sottointeso:)

Quote:
propongo che chi conosce il latino (come Pinco) possa usare il plurale "fora"


Sono d'accordo per rispetto della par condicio.:D









Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Aiuto per i forum / La Posta di Zeus / Regolamento Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a Precedente  1, 2
Pagina 2 di 2

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi