|
| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
lektagli
Eroe
Registrato: 19/11/07 16:30
Messaggi: 49
|
 Inviato: 04 Ott 2008 10:42 Oggetto: importare in corel draw un file eps o ai |
 |
|
ciao a tutti, come devo fare per importare in coreldraw un logo creato in ai? le mie versioni sono vecchiette, di corel ho il 9 e di ai 8.0! in un certo modo ci sono riuscita, ma quando porto in stampa ci sono dei problemi con il marchio....
grazie, ciao |
|
| Top |
|
 |
whitesquall
Amministratore
Registrato: 26/06/07 15:03
Messaggi: 8413
|
| Inviato: 04 Ott 2008 16:20 Oggetto: |
|
|
ciao 
ai= adobe illustrator ?
| Citazione: | | in un certo modo ci sono riuscita, ma quando porto in stampa ci sono dei problemi con il marchio.... |
che genere di problemi? |
|
| Top |
|
|
lektagli
Eroe
Registrato: 19/11/07 16:30
Messaggi: 49
|
| Inviato: 05 Ott 2008 10:08 Oggetto: |
|
|
ciao,
quando un marchio creato in illustrator lo importo in corel il bordo tende a diventare più seghettato, meno fluido, soprattutto le scritte vengono fatte tutte a linee rette, non ci sono curve! ad esempio la o, la c ecc. sono formate da trattini, non fanno un bel cerchio....!
non so se mi sono spiegata!
da cosa dipende? dove sbaglio?
grazie, ciao |
|
| Top |
|
|
whitesquall
Amministratore
Registrato: 26/06/07 15:03
Messaggi: 8413
|
| Inviato: 05 Ott 2008 15:17 Oggetto: |
|
|
hai seguito queste indicazioni?
| Corel.com ha scritto: | To import an Adobe Illustrator (AI) file
You can import all AI files including Adobe Illustrator CS 2 files. For files saved in Adobe Illustrator CS or higher, text can be imported as text or curves if the files are PDF-compatible. If a file is not PDF-compatible, you first need to convert all text to outlines by using the Type > Create Outlines command in Adobe Illustrator for text to be imported.
1. Click File > Import.
2. Locate the folder in which the file is stored.
3. Choose AI - Adobe Illustrator from the Files of type list box.
4. Click the filename, and click Import.
If you are importing a PDF-compatible file containing text, the Import PDF dialog box appears. In the Import text as area, enable the Text or Curves option. If you are not sure which option to choose, see To import a PDF file.
When you are importing text as text, the Font substitution for missing fonts dialog box appears if you don't have all the fonts used in the file installed. Choose the settings you want, and click OK.
5. When the import cursor appears, do one of the following:
* Click the drawing page to maintain original file and position top-left corner where you click.
* Click and drag on the drawing page to resize the file. The import cursor displays the dimensions of the resized file as you drag on the
drawing page.
* Press Enter to center the file on the drawing page.
The import cursor shows you the filename and
dimensions of the file you are about to import.
Adobe Illustrator graphics are imported into the program as a group of objects. Click Arrange > Ungroup to manipulate objects in the imported graphic.
To import a PDF file
You can now get the best possible results for text in your PDF documents by choosing to import the text as text or as curves. The following pointers will help you make the right choice:
* When text is imported as text, the font and text are preserved, and the text is fully editable as artistic or paragraph text. However, some effects and formatting may be lost. This option is recommended if you have a PDF file that contains large blocks of text, such as a newsletter, and you want to reformat the text or add text content.
* When text is imported as curves, the appearance of the text, including all effects applied to it, are preserved, and each letter is converted to a curve object. With this option, the text formatting features can no longer be used to edit the text. If you have a PDF file that contains a small amount of text that does not require editing, or if you do not have the fonts used in the PDF file, you should import the text as curves.
1. Press Ctrl + I.
2. Locate the folder in which the file is stored.
3. Choose PDF - Adobe Portable Document Format from the Files of type list box.
4. Click the filename, and click Import.
If the file is protected by a password, type a valid password in the Password box.
5. In the Import PDF dialog box, choose one of the following options in the Import text as area:
* Text - lets you edit and reformat the text from the PDF file. If any of the fonts used in the PDF file are missing, choose the settings you want in the Font substitution for missing fonts dialog box, and click OK.
* Curves - converts text to curves, letting you maintain the appearance of the original text
The Import PDF dialog box
If you are importing a multipage document, select the pages you want to import, and click OK.
When you are importing a multipage PDF, the Import PDF dialog box expands to let you choose what pages to import.
7. When the import cursor appears, click the drawing page.
You can also click and drag to resize the file, or press Enter to place the file in the center of the document.
|
Ora sono un po' di corsa, se l'inglese è un problema fammelo sapere che te lo traduco  |
|
| Top |
|
|
lektagli
Eroe
Registrato: 19/11/07 16:30
Messaggi: 49
|
| Inviato: 07 Ott 2008 09:13 Oggetto: |
|
|
ciao,
l'inglese per me è un problema, comunque penso di aver intuito!
ti spiego il procedimento che ho fatto:
mi hanno dato un file .eps, lo apro, seleziono il logo, lo converto in cmyk, e dopo lo salvo in ai vers.7 (la vers. 8.0 in corel non riesco ad importarla), e dopo nel file corel importo il logo ai.!
ciao |
|
| Top |
|
|
chemicalbit
Dio maturo
Registrato: 01/04/05 18:59
Messaggi: 18597
Residenza: Milano
|
| Inviato: 07 Ott 2008 10:36 Oggetto: |
|
|
| lektagli ha scritto: | | mi hanno dato un file .eps, lo apro, seleziono il logo, lo converto in cmyk, (...) |
L'hai aperto (e poi selezionato, convertito, ecc. ecc.) con che programma? |
|
| Top |
|
|
lektagli
Eroe
Registrato: 19/11/07 16:30
Messaggi: 49
|
| Inviato: 07 Ott 2008 10:55 Oggetto: |
|
|
con illustrator!
riesco ad aprirlo anche direttamente con corel, ma ho sempre lo stesso problema delle lettere che divenatno seghettate, soprattutto quando lo metto in pdf! dipende dal postscript? |
|
| Top |
|
|
whitesquall
Amministratore
Registrato: 26/06/07 15:03
Messaggi: 8413
|
| Inviato: 19 Ott 2008 14:30 Oggetto: |
 |
|
Ho tradotto la prima parte se a qualcuno può servire...
-----------------
Per importare un file di Adobe Illustrator, se la versione è CS2 o superiore, si puoò importare un testo come testo o curve se il file è PDf-compatibile. Se non lo è bisogna convertire il testo con il comando Type > Create Outlines
Per importare:
- File > Importa
- Trova la cartella dove risiede il file
- Scegli AI - Adobe Illustrator fra i tipi di file
- Seleziona il file e clicca su Importa
Se sta importando un file PDF-compatibile contenente del testo comparirà una finestra di dialogo. In "Importa testo come" abilita l'opzione "Testo" o "Curve".
Se importi il testo come testo potrebbe comparire la finestra di sostituzione font se i fonti utilizzati nel file non ci sono in Corel Draw.
Quando compare il cursore per l'importazione, volendo puoi ridimensionare il file, mentre cliccando Invio potrai centrarlo.
Se ciò che importi compare come un gruppo di oggetti puoi cliccare su Arrange > Ungroup per slegare gli oggetti e modificarli singolarmente...
A proposito dell'importare un PDF, nella scelta fra testo e curve tieni presente che:
-se importi come testo questo sarà completamente modificabile e manterrà il suo font, però potresti perdere parte della formattazione.
-se importi come curve gli effetti sono mantenuti però ogni lettera è convertita in un singolo oggetto oggetto, e perdi la possibilità di formattare il tutto come un testo.
Per importare un PDF il procedimento è simile a quello descritto sopra, solo che invece di scegliere Adobe Illustrator fra i tipi di file va scelto PDF - Adobe Portable Document Format
-----------------
| lektagli ha scritto: | | riesco ad aprirlo anche direttamente con corel, ma ho sempre lo stesso problema delle lettere che divenatno seghettate, soprattutto quando lo metto in pdf! dipende dal postscript? |
il testo l'hai importato come testo oppure sotto forma di curve? |
|
| Top |
|
|
|
|
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
|
|
FAQ
Cerca
Lista utenti
Gruppi
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Log in
