Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 25 Apr 2007 17:56 Oggetto: |
|
|
o.k. allora vado eh..massì vado sciolto!  |
|
Top |
|
 |
Cybion Dio maturo


Registrato: 11/03/07 15:27 Messaggi: 1731 Residenza: vagabonda senza fissa dimora
|
Inviato: 25 Apr 2007 18:09 Oggetto: |
|
|
tu vai sciolto!!
comunque piccola precisazione.. credo che sia tranqui.. e non tranchi (insomma la cesura di tranquillo...) : come nella canzone degli Articolo 31
 |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 25 Apr 2007 18:13 Oggetto: |
|
|
mah, gli articolo 31 facciano un pò come gli pare...già sono articoli!
noi qua andiamo per i fatti nostri e diciamo:
TRANCHI
da tranchillo-espana! |
|
Top |
|
 |
MK66 Moderatore Sistemi Operativi


Registrato: 17/10/06 23:24 Messaggi: 8634 Residenza: dentro una cassa sotto 3 metri di terra...
|
Inviato: 25 Apr 2007 19:28 Oggetto: |
|
|
kevin ha scritto: | mah, gli articolo 31 facciano un pò come gli pare...già sono articoli!
noi qua andiamo per i fatti nostri e diciamo:
TRANCHI
da tranchillo-espana! |
Olà Hombre... usted esta seguro?
...che si dica così...??? |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 25 Apr 2007 19:45 Oggetto: |
|
|
no cico, non lo so, eppoi a chi devo rendere conto dei miei slang?
non vedo perchè non vi fate gli slang vostri,
questo è il mio, è me lo gestisco io!
se non vi va, non ditelo!
( ohu, sto scherzando eh)
andate sciolti |
|
Top |
|
 |
MK66 Moderatore Sistemi Operativi


Registrato: 17/10/06 23:24 Messaggi: 8634 Residenza: dentro una cassa sotto 3 metri di terra...
|
Inviato: 25 Apr 2007 19:49 Oggetto: |
|
|
Kevin... sei fortissimo!!!... (è questo è uno slang comune... che tutti capiranno, credo... ) |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 25 Apr 2007 19:53 Oggetto: |
|
|
grazie
comincio ad ambientarmi, e poi ho scoperto il trucco,
tu dici quello che ti pare, alla fine ti salvi con
scherzo eh  |
|
Top |
|
 |
sacrire Dio maturo


Registrato: 04/07/05 00:18 Messaggi: 1472 Residenza: Appena appena sotto la Garfagnana
|
Inviato: 26 Apr 2007 00:21 Oggetto: |
|
|
Ci vogliono le pacche sulle spalle ... grazie!
Se iniziate a slangheggiare mi sa che mi dovrò munire di vocabolario!  |
|
Top |
|
 |
nihal Dio maturo


Registrato: 28/01/07 21:03 Messaggi: 1517
|
Inviato: 26 Apr 2007 00:25 Oggetto: |
|
|
MK66 ha scritto: | Kevin... sei fortissimo!!!... (è questo è uno slang comune... che tutti capiranno, credo... ) |
quoto |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 26 Apr 2007 14:32 Oggetto: |
|
|
grazie raghi siete..mitici!!  |
|
Top |
|
 |
Cybion Dio maturo


Registrato: 11/03/07 15:27 Messaggi: 1731 Residenza: vagabonda senza fissa dimora
|
Inviato: 26 Apr 2007 14:58 Oggetto: |
|
|
Citazione: | Tranqui rega, l'ho cuttato io (sono slanghissimo!)-gateo |
Gateo scrive tranqui come me...
oddio mica lo so se è una cosa di cui esser contenti...
Mi lancio in una breve dissertazione su questo termine.. anche se non ne ho basi linguistiche provate.. è tutto frutto della mia mente un po' contorta..
secondo me il processo metamorfico è il seguente:
tranquillo ----> tranqui (come già ho detto, cesura abbreviativa della parola originaria)
tranqui -----> tranchi (dalla grafia grammaticale a quella della pronuncia orale)
tranchi -----> tra' (almeno nella locuzione vai tra') in una continua e mai abbastanza soddisfatta ricerca di brevitas locutoria..
se continuiamo così.. arriveremo all'afasia.....  |
|
Top |
|
 |
Silent Runner Supervisor sezione Chiacchiere a 360°


Registrato: 16/05/05 10:17 Messaggi: 24083 Residenza: Pianeta Terra
|
Inviato: 26 Apr 2007 15:03 Oggetto: |
|
|
Cybion ha scritto: | se continuiamo così.. arriveremo all'afasia.....  | ..ia ia oh! |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 26 Apr 2007 15:12 Oggetto: |
|
|
se vi becco ancora a storpiare il mio tranchi
vi mando a spingere i treni a s.bovo
questo è un altro modo di dire che usavamo al bar,
s.bovo è un piccolo snodo ferroviario. |
|
Top |
|
 |
alessandro.polo Dio maturo


Registrato: 17/02/07 19:08 Messaggi: 2043 Residenza: Al di sotto di Zeus Thor e Anubis
|
Inviato: 26 Apr 2007 15:33 Oggetto: |
|
|
nihal ha scritto: | MK66 ha scritto: | Kevin... sei fortissimo!!!... (è questo è uno slang comune... che tutti capiranno, credo... ) |
quoto | scusa, ma non lo avevi già fatto?  |
|
Top |
|
 |
Gateo Dio maturo

Registrato: 17/11/03 19:16 Messaggi: 12379
|
Inviato: 26 Apr 2007 18:29 Oggetto: |
|
|
Cybion ha scritto: |
tranchi -----> tra' (almeno nella locuzione vai tra') in una continua e mai abbastanza soddisfatta ricerca di brevitas locutoria.. | E' vero, nei casi extreme si usa il "vai tra".
Ad esempio, verso le 2 di notte:
"Ehi rega, becco un'altra bottiglia o andiamo a casa?"
"Vai tra"
Cybion scrive tra come me...
oddio mica lo so se è una cosa di cui esser contenti... |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 26 Apr 2007 23:16 Oggetto: |
|
|
questa l'ho sentita a genova qualche anno fa, si dice di qualcuno che vuole fare il figo, che se la vuol tirare:
voleva fare lo splendido! |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 27 Apr 2007 12:34 Oggetto: |
|
|
rimanendo a genova mi è venuto in mente sciatona
si attribuisce ad una persona sempre agitata, che fa le cose in fretta e furia. |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 27 Apr 2007 20:30 Oggetto: |
|
|
e questa, chi la conosce?
ehi, non ho mica la borsa di ruscilde!
di solito lo si dice ai figli, quando vogliono sempre che ci comperi qualcosa!
sempre nel genovese, dopo due o tre volte che hai preso qualcosa al figlio,
la mamma dirà proprio così!  |
|
Top |
|
 |
MK66 Moderatore Sistemi Operativi


Registrato: 17/10/06 23:24 Messaggi: 8634 Residenza: dentro una cassa sotto 3 metri di terra...
|
Inviato: 27 Apr 2007 20:35 Oggetto: |
|
|
kevin ha scritto: | e questa, chi la conosce?
ehi, non ho mica la borsa di ruscilde!
di solito lo si dice ai figli, quando vogliono sempre che ci comperi qualcosa!
sempre nel genovese, dopo due o tre volte che hai preso qualcosa al figlio,
la mamma dirà proprio così!  |
Quindi, praticamente, una o due volte l'anno...  |
|
Top |
|
 |
kevin Moderatore Caffè dell'Olimpo


Registrato: 08/02/07 10:52 Messaggi: 15785 Residenza: Qui se guardi da lì
|
Inviato: 27 Apr 2007 20:40 Oggetto: |
|
|
niente male davvero niente male
ma ti farò un altra confidenza, fra mia moglie genovese ed io piemontese,
il più attento sono io  |
|
Top |
|
 |
|