Olimpo Informatico

[Zeus News]

Leggi l'articolo Ehi Google, come si dice in inglese “salsicce e friarielli”?



 

 

Segnala un refuso

[{mass mass}]

Google è una cosa straordinaria, a ben pensarci.
I gestori fanno ben poco (relativamente!): sviluppano e mantengono il software, affinandolo sempre più.
Tutte le enormi quantità di dati che vengono usati, facendo guadagnare miliardi a Google, sono prodotte dagli utenti, che oltretutto forniscono generosamente i propri dati personali e quelli di amici, parenti e collaboratori.
L'insensatezza della gente, attirata da servizi "esca", la maggior parte dei quali li rende sempre più "inetti", è però ancora più straordinaria.

[utontello]

A me dà un semplice "sausages and rapinis", ma se "rapinis" è giusto, non lo so.

[zero]

Veramente a me lo traduce in "sausages and rapinis"

[Cesco67]

Rapinis è il termine giusto. Google ha corretto l'errore dopo la segnalazione di Paolo

[Gladiator]

Beh, stavolta sono stati rapidi...

[Hector]

Non dimentichiamo che Google è ancora un algoritmo con molti errori. Piano piano li risolve tutte.

[Homer S.]

Se i giapponesi avessero avuto Google nel 1945, le cose sarebbero andate diversamente ad Okinawa?

[Gladiator]

Credo di no o, almeno, non troppo...