Indice del forum Olimpo Informatico
I Forum di Zeus News
Leggi la newsletter gratuita - Attiva il Menu compatto
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

    Newsletter RSS Facebook Twitter Contatti Ricerca
Data sul WEB
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Linguaggi per Internet
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
pincopallino
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 05/05/02 08:05
Messaggi: 3396
Residenza: Paperopoli

MessaggioInviato: 03 Mar 2004 09:37    Oggetto: Data sul WEB Rispondi citando

Cosa c'è di più semplice che mettere la data su di un sito web? Ebbene, considerando i varii sistemi in uso nei diversi Paesi, la faccenda può diventare complicata. Al punto che il W3C se ne occupa in questa pagina.

Può tornar utile ;)

_________________________________

Welcome to the kingdom of high-tech absurdities for people with more money than sense

Top
Profilo Invia messaggio privato
rebelia
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 17/07/03 08:22
Messaggi: 7982

MessaggioInviato: 03 Mar 2004 11:11    Oggetto: Re: Data sul WEB Rispondi citando

siccome l'argomento m'interessa, sn corsa a leggermi l'articolo, ma ho avuto l'avvilente sorpresa di trovarvi questa sconfortante conclusione :(

Quote:
No ideal solution exists for this problem. Weigh the options and choose according to your preferences and your situation.


da parte mia, quando mi capita, cerco di mettere 23-gen-2004, se invece avro' problemi di spazio, probabilmente la soluzione sara' indicare dd/mm/yy per facilitare la lettura :

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
SverX
Supervisor Macchinisti
Supervisor Macchinisti


Registrato: 25/03/02 11:16
Messaggi: 10106
Residenza: Tokelau

MessaggioInviato: 03 Mar 2004 17:03    Oggetto: Re: Data sul WEB Rispondi citando

Quote:
indicare dd/mm/yy per facilitare la lettura




tendo a non usare questa forma poichè per un Americano, ad esempio, 03/05/04 non sarà il 3 Maggio del 2004 ma penserà facilmente al 5 Marzo.

Tendo ad usare gg/mmm/aaaa ( 03 Mar 2004 ) o anche con il mese scritto con le prime 3 lettere della parola Inglese...

02 Aug 2004, ad esempio...

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
rebelia
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 17/07/03 08:22
Messaggi: 7982

MessaggioInviato: 03 Mar 2004 17:31    Oggetto: misunderstanding Rispondi

intendevo dire di segnalare da qualche parte (inizio colonna, che ne so) che la data e' espressa in quel modo; se invece si tratta di una data singola, preferisco la versione extralarge, con tutti i ricami del caso ;)



cmq lavoro parecchio ad esempio con olandesi (ma va?!?! ehehe) ed inglesi e questo problema l'abbiamo spesso, percio' cerco di essere sempre molto chiara in merito :)

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Linguaggi per Internet Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi