Olimpo Informatico

[aleasar]

Saluti al fantastico forum che è una fonte inesauribile per poveri mortali come me per navigare nel mondo Multimedia!!
Ho letto con attenzione http://forum.zeusnews.com/viewtopic.php?t=17212 (inserire sottotitoli ad un filmato avi con virtualdub)

In effetti tutto funziona (es. una puntata di Lost ), ma....dopo una decina di minuti del filmato, la parte audio è ritardata rispetto ai tempi del video e dei sottotitoli che sono tutti e due sincoronizzati tra loro.
Ho convertito un file da .srt a ssa con Sub2SSa ed eseguito i passi di VirtualDub.
Problemi di qualche "taratura"???
Grazie mille in anticipo per l'aiuto di Kluster e degli altri esperti...