Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
linguist Semidio
Registrato: 09/02/08 22:27 Messaggi: 449 Residenza: ITALIA ma vorrei essere altrove, davvero non qui.
|
Inviato: 09 Feb 2008 22:51 Oggetto: Mi presento |
|
|
Un saluto a tutti gli iscritti.
Io sono "linguist"; ehi! niente battute a doppio senso , dato che mi occupo di traduzioni, quando posso, ho scelto questo nickname.
Seguo le vostre interessanti discussioni in materia di informatica da lungo tempo, e grazie alle vostre esperienze ho imparato tantissimo, al punto da risolvere a mia volta qualche problema di carattere informatico ad amici più sprovveduti.
Vi contatterò presto per chiedere consigli.
Ciao |
|
Top |
|
|
Typhoon90 Dio maturo
Registrato: 01/06/06 15:17 Messaggi: 1019 Residenza: Vivere per niente o morire per qualcosa. Scegli tu.
|
Inviato: 09 Feb 2008 23:08 Oggetto: |
|
|
ma come è questa storia?
si è appena iscritto qualcuno chiamato THE LINGUIST!!!! |
|
Top |
|
|
Jeppo59 Dio maturo
Registrato: 05/03/06 01:26 Messaggi: 2117
|
Inviato: 10 Feb 2008 00:01 Oggetto: |
|
|
Benvenuto e preparati a tradurre un po' di cose per noi "antipatizzanti" delle lingue straniere!!!
|
|
Top |
|
|
linguist Semidio
Registrato: 09/02/08 22:27 Messaggi: 449 Residenza: ITALIA ma vorrei essere altrove, davvero non qui.
|
Inviato: 10 Feb 2008 00:39 Oggetto: A TYphoon 90 e Jeppo 59 |
|
|
Per l'altro iscritto con il nickname The Linguist, sono stato io ad aver fatto qualche pasticcio durante la procedura di registrazione.
In merito a quanto richiesto da Jeppo 59, se le richieste non sono troppo lunghe e troppo frequenti, non ho problemi a fornire un po' di aiuto.
Ho risposto a quanto Jeppo ha detto nella mia richiesta di aiuto in Windows per dei problemi con XP Home Sp2. Ho ancora bisogno del vostro aiuto.
A presto |
|
Top |
|
|
mdweb Dio maturo
Registrato: 18/12/07 15:59 Messaggi: 4412
|
Inviato: 10 Feb 2008 08:50 Oggetto: |
|
|
benvenuto! |
|
Top |
|
|
linguist Semidio
Registrato: 09/02/08 22:27 Messaggi: 449 Residenza: ITALIA ma vorrei essere altrove, davvero non qui.
|
Inviato: 10 Feb 2008 11:47 Oggetto: |
|
|
mdweb grazie per l'accoglienza, se puoi fai un salto nel gruppo Windows, c'è una mia richiesta di aiuto per XP home SP2. Solo Jeppo 59 mi ha suggerito qualcosa che avevo già tentato.
A chiunque legga il presente messaggio chiedo di tentare di aiutarmi. Grazie |
|
Top |
|
|
mdweb Dio maturo
Registrato: 18/12/07 15:59 Messaggi: 4412
|
Inviato: 10 Feb 2008 11:56 Oggetto: |
|
|
aspetta adesso faccio sto salto! |
|
Top |
|
|
whitesquall Amministratore
Registrato: 26/06/07 14:03 Messaggi: 8413
|
Inviato: 10 Feb 2008 12:26 Oggetto: |
|
|
benvenuto |
|
Top |
|
|
mdweb Dio maturo
Registrato: 18/12/07 15:59 Messaggi: 4412
|
Inviato: 10 Feb 2008 12:40 Oggetto: |
|
|
Satlo fatto! |
|
Top |
|
|
PRENCEPAT Semidio
Registrato: 11/03/08 13:10 Messaggi: 344 Residenza: Sulle spiagge della SARDEGNA, con un piede amollo ed uno no
|
Inviato: 15 Mar 2008 04:13 Oggetto: MI PRESENTO |
|
|
javascript:emoticon('8)')
Cool
javascript:emoticon('')
Ciao
AArriciao!!!!
e....... BENVENUTO ANCHE DA ME[/size]
Ho avuto un problema con la formattazione degli HDD, mi hanno aiutato, (bdoriano per essere esatti) ed oggi ho detto la mia sul programma DBAN
Vai nel forum e cerca l'argomento FORMATTAZIONE CON DBAN individua la mia del 14/15 marzo, in cui ho messo in guardia chi lo volesse usare ma non conosce bene, e dico BENE l'Americano.
Ci sarebbe da fare per te, se vuoi....! Tradurre per tutti noi poveretti (io ne mastico un pochetto ma ho il guaio della vista che,,,,manca....)le istruzioni per l'uso di questo meraviglioso ma anche pericoloso programma. Nel sito da dove si scarica il Prog si scarica anche il file istruzioni.
Sarebbe bello, da parte tua, quando hai tempo, tradurlo in Italiano facile e corrente.
Grazie e scusa la mia invadenza tipica dei.....javascript:emoticon('')
...[color=brown]ANZIANINI[/color]
Ciao javascript:emoticon('')
Ciao
e GRAZIE ANTECIPATE!
PRENCEPAT
Citazione: | ....MI PRESENTO..... |
Presentarti è stata una buona IDEA, Io non l'ho fatto forse per la mia Sardità, che è generalmente schiva, ma spero che diventi una prassi comune in futuro, come da buona educazione quando si entra in un locale! |
|
Top |
|
|
Silent Runner Supervisor sezione Chiacchiere a 360°
Registrato: 16/05/05 09:17 Messaggi: 23536 Residenza: Pianeta Terra
|
Inviato: 15 Mar 2008 10:46 Oggetto: |
|
|
BENVENUTO LINGUIST!
La tua presenza qui sarà benedetta dagli dei! La pigrizia di molti di noi ci ha impedito di studiare altre lingue e spero che tu possa partecipare al mutuo soccorso che è la caratteristica di questi forum, soccorrendoci a tua volta quando saremo in difficoltà.
Per il resto il Caffè dell'Olimpo è aperto 42 ore su 24. Il servizio fa schifo ma il caffè è terribile! Ci salviamo solo perché la gente è simpatica.
Ah, la toilette è in fondo a destra. ....Ma la porta si apre solo se bussi con Explorer!
BENVENUTO PRENCEPAT!
Gli uomini e le donne portatori/portatrici di sardità sono SEMPRE i/le benvenuti/e.
E detto da Silent il Terribile, l'implacabile Barman di questo sgangherato Caffè, non è una minaccia: è una promessa!
Silent Runner |
|
Top |
|
|
linguist Semidio
Registrato: 09/02/08 22:27 Messaggi: 449 Residenza: ITALIA ma vorrei essere altrove, davvero non qui.
|
Inviato: 15 Mar 2008 17:24 Oggetto: |
|
|
Un saluto a Prencepat e al barman del caffè, grazie per l'accoglienza,
circa la traduzione richiesta, vedrò di soddisfare le vostre richieste, pur avendo abbastanza da fare.
A presto
|
|
Top |
|
|
PRENCEPAT Semidio
Registrato: 11/03/08 13:10 Messaggi: 344 Residenza: Sulle spiagge della SARDEGNA, con un piede amollo ed uno no
|
Inviato: 16 Mar 2008 19:28 Oggetto: PORTATORE DI SARDITA'! |
|
|
[size=18]AIOH![/size]
Come dice sempre il Cocco di Striscia, (che è figlio di uno dei Barrittas!)
Grazie del benvenuto a:
Silent Runner detto
IL TERRIBILE!!!!
Ed anche al Soave Eroe delle traduzioni.....:
Un nuovo Dio Dell'Olimpo (difficile a trovarsi di questi tempi....)
LINGUIST
e...visto che siamo al bar, vi offro un goccetto di ABBARDENTE (forse lo conoscete sotto il nome erroneo di:"Filu e ferru"...da sorseggiare con un calmissimo....DOS!
PRENCEPAT |
|
Top |
|
|
Danielix Amministratore
Registrato: 31/10/07 15:30 Messaggi: 8498 Residenza: All'inferno.
|
Inviato: 16 Mar 2008 21:46 Oggetto: |
|
|
Prencepat... ho una domanda...
Secondo te perchè mi piaci? |
|
Top |
|
|
PRENCEPAT Semidio
Registrato: 11/03/08 13:10 Messaggi: 344 Residenza: Sulle spiagge della SARDEGNA, con un piede amollo ed uno no
|
Inviato: 16 Mar 2008 22:33 Oggetto: ---> A...Danielix |
|
|
:
Vediamo se ce l'ho fatta.....MUmble Mumble......: :
Forse perché non sono uno stantio malgrado gli anni che ho addosso?
Forse perchè se tu sei dietro un timone amiamo ambedue i veliri ed il mare?
Forse perché il tuo avatar rappresenta il gatto con gli stivali, ed il mio(spero prossimo) Ray IL GRANDISSIMO RAY?
Forse perchè, malgrado la mia inesperienza e l'handicap tendo a buttarmi?
Io ricordo senpre che Babbo mi diceva:-Per aspera ad astra fili mii!-
e quindi spaventarmi non è facile, non c'è riuscito neppure il tumore!!!
: Sono Sardo fino alle midolla, ma odio la nostra stupidità di pensare che gli altri siano più capaci di noi, e dato che quando avevo 6 anni ho vissuto (strappato come un piccolo virgulto all'amato paesello) in Umbria, e Facendo l'orchestrale ho girato tanto, ho visto che in fondo siamo....SARDI!!!!
ma non SORDI!!!:
Comunque mi ses fendi ammacchiai (Trad: mi stai facendo impazzire)
Cosa vinco se indovino?
PRENCEPAT |
|
Top |
|
|
Danielix Amministratore
Registrato: 31/10/07 15:30 Messaggi: 8498 Residenza: All'inferno.
|
Inviato: 16 Mar 2008 22:38 Oggetto: Re: ---> A...Danielix |
|
|
PRENCEPAT ha scritto: | :
Vediamo se ce l'ho fatta.....MUmble Mumble......: :
Forse perché non sono uno stantio malgrado gli anni che ho addosso?
Forse perchè se tu sei dietro un timone amiamo ambedue i veliri ed il mare?
Forse perché il tuo avatar rappresenta il gatto con gli stivali, ed il mio(spero prossimo) Ray IL GRANDISSIMO RAY?
Forse perchè, malgrado la mia inesperienza e l'handicap tendo a buttarmi?
Io ricordo senpre che Babbo mi diceva:-Per aspera ad astra fili mii!-
e quindi spaventarmi non è facile, non c'è riuscito neppure il tumore!!!
: Sono Sardo fino alle midolla, ma odio la nostra stupidità di pensare che gli altri siano più capaci di noi, e dato che quando avevo 6 anni ho vissuto (strappato come un piccolo virgulto all'amato paesello) in Umbria, e Facendo l'orchestrale ho girato tanto, ho visto che in fondo siamo....SARDI!!!!
ma non SORDI!!!:
Comunque mi ses fendi ammacchiai (Trad: mi stai facendo impazzire)
Cosa vinco se indovino?
PRENCEPAT |
Sbagliato tutto:
perchè ti sento VERO. |
|
Top |
|
|
Silent Runner Supervisor sezione Chiacchiere a 360°
Registrato: 16/05/05 09:17 Messaggi: 23536 Residenza: Pianeta Terra
|
Inviato: 16 Mar 2008 22:49 Oggetto: |
|
|
Ahia! |
|
Top |
|
|
Danielix Amministratore
Registrato: 31/10/07 15:30 Messaggi: 8498 Residenza: All'inferno.
|
Inviato: 16 Mar 2008 22:52 Oggetto: |
|
|
Dimmi. |
|
Top |
|
|
PRENCEPAT Semidio
Registrato: 11/03/08 13:10 Messaggi: 344 Residenza: Sulle spiagge della SARDEGNA, con un piede amollo ed uno no
|
Inviato: 16 Mar 2008 22:59 Oggetto: Re: ---> A...Danielix |
|
|
Danielix mi ha fregato....
Danielix ha scritto: | PRENCEPAT ha scritto: | :
Vediamo se ce l'ho fatta.....MUmble Mumble......: :
Forse perché non sono uno stantio malgrado gli anni che ho addosso?
Forse perchè se tu sei dietro un timone amiamo ambedue i veliri ed il mare?
...........................................omissis................
Comunque mi ses fendi ammacchiai (Trad: mi stai facendo impazzire)
Cosa vinco se indovino?
PRENCEPAT |
Sbagliato tutto:
perchè ti sento VERO. |
VILE!!!!! questo:'')
Non si fa......Non è giusto.....
scommetto che per la risposta c'era un premio in Euriii...(Dizione erronea del plurale dell'euro)
Certo che sono vero...un pochetto rinco... ma verissimo!!!
comunque rti ringrazio, far buona impressione per me non è indispensabile, (spesso la mia schiettezza mi ha ficcato nei guai), ma fa piacere!!!
Donc Je vous remercie de tout mon coeur!
Muinto obrigado!
Muchas Grazias!
Grazie
Spassiba!
eccc....Eccc....
PRENCEPAT : 8) : |
|
Top |
|
|
Danielix Amministratore
Registrato: 31/10/07 15:30 Messaggi: 8498 Residenza: All'inferno.
|
Inviato: 16 Mar 2008 23:15 Oggetto: |
|
|
PRENCEPAT ha scritto: | Danielix mi ha fregato....
VILE!!!!! questo:'')
Non si fa......Non è giusto..... |
Vileee??!! E che volevi, che ti lasciassi vincere solo perchè sei vecchio e orbo??!!
Io sono vecchio pure, e ciò 4 anni di sedia a rotelle sulle spalle... Tiè!
Citazione: | scommetto che per la risposta c'era un premio in Euriii... |
No, c'era solo la vaga, remotissima possibilità di vincere la mia ritrosa amicizia...
Ma te la sei giocata...
Benvenuto al posto giusto, Ray!! |
|
Top |
|
|
|