mmm... non mi sembra molto sensato... prova a rimpiazzare il codice
document.write('<a href=" maietc..etc...">email</a>');
con
document.write('<a href=" maietc..etc...">email<');
document.write('/a>');
il parser non dovrebbe "vedere" più il tag A chiuso...