Indice del forum Olimpo Informatico
I Forum di Zeus News
Leggi la newsletter gratuita - Attiva il Menu compatto
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

    Newsletter RSS Facebook Twitter Contatti Ricerca
avere sottotitoli in rai play
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Software - generale
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
bmbspa
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 16/09/16 12:11
Messaggi: 2096
Residenza: In Capo al Mondo

MessaggioInviato: 01 Feb 2023 15:26    Oggetto: avere sottotitoli in rai play Rispondi citando

Ciao

ho scaricato un filmato di boss in incognito

privo di sottotitoli e faccio fatica a seguire i dialoghi vocali

Siccome è una puntata di un mese fa.non ho potuto seguirla
in diretta azionando la pagina sottotitoli on

SE vado in rai play c'è lo streaming della puntata ma una volta avviata
nella nuvoletta opzioni compare la scritta sottotitoli off e non c'è verso
di cambiarli in on......
Che debbo fare??

grazie
Top
Profilo Invia messaggio privato
Maary79
Moderatrice Sistemi Operativi e Software
Moderatrice Sistemi Operativi e Software


Registrato: 08/02/12 12:23
Messaggi: 12221

MessaggioInviato: 02 Feb 2023 18:49    Oggetto: Rispondi citando

Non tutti i programmi sono sottotitolati.
Qui link una guida per provare.
Top
Profilo Invia messaggio privato
bmbspa
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 16/09/16 12:11
Messaggi: 2096
Residenza: In Capo al Mondo

MessaggioInviato: 03 Feb 2023 09:55    Oggetto: Rispondi citando

Maary hai ragione...infatti

Ho anche scritto all'equipe di Rayplay e mi hanno detto che non tutti i programmi hanno il beneficio del sottotitolo..ma che si stanno attrezzando
peccato...

grazie

PS: ti mando la loro risposta

Ciao,
ti ringraziamo per aver contattato il nostro supporto tecnico.
Purtroppo la funzione dei sottotitoli non è disponibile per tutti i contenuti presenti su RaiPlay e nello specifico i sottotitoli non sono disponibili per il contenuto da te indicato.
Al seguente link potrai trovare tutti i programmi e le fiction sottotitolate disponibili attualmente su RaiPlay:
http://bit.ly/Sottotitoli-Fiction
http://bit.ly/Sottotitoli-Programmi

Tieni presente che il servizio di sottotitolazione per i programmi online richiede delle lavorazioni tecniche diverse da quelle dei programmi già andati in onda.
Di conseguenza la disponibilità non può essere immediata.
Dovrai quindi attendere qualche giorno prima che le nuove puntate dei programmi elencati abbiano i sottotitoli.
Terremo comunque conto della tua segnalazione per ampliare il servizio e venire incontro a un’esigenza importante e a un diritto fondamentale nell'ottica di una sempre maggiore accessibilità dei contenuti di RaiPlay.

Buona navigazione,
Top
Profilo Invia messaggio privato
Maary79
Moderatrice Sistemi Operativi e Software
Moderatrice Sistemi Operativi e Software


Registrato: 08/02/12 12:23
Messaggi: 12221

MessaggioInviato: 03 Feb 2023 12:43    Oggetto: Rispondi

Hai fatto bene a scrivergli, magari in futuro metteranno più programmi sottotitolati.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Software - generale Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi